1. Qui sommes-nous ?

1. Who are we?

Festoche est une application mobile de découverte de festivals, éditée par [Nom de l'éditeur], France. Pour toute question relative à vos données personnelles, vous pouvez nous contacter à support@festoche.app.

Festoche is a mobile festival discovery application, published by [Publisher Name], France. For any questions regarding your personal data, you can contact us at support@festoche.app.

2. Données collectées

2. Data collected

• · Email et nom d'utilisateur (inscription)
• · Genres musicaux et localisation approximative (onboarding, stockés localement)
• · Historique des festivals consultés et ajoutés au calendrier
• · Données d'achat anonymisées (via RevenueCat)
• · Données de session et logs d'erreur (via Supabase)

• · Email address and username (registration)
• · Musical genres and approximate location (onboarding, stored locally)
• · History of festivals viewed and added to calendar
• · Anonymized purchase data (via RevenueCat)
• · Session data and error logs (via Supabase)

3. Finalités du traitement

3. Purposes of processing

• · Fourniture du service
• · Recommandations personnalisées
• · Gestion des abonnements Premium
• · Amélioration de l'app

• · Providing the service
• · Personalized recommendations
• · Premium subscription management
• · App improvement

4. Base légale

4. Legal basis

• · Consentement pour les données non essentielles
• · Exécution du contrat pour les données nécessaires au service

• · Consent for non-essential data
• · Contract performance for data necessary to provide the service

5. Partage avec des tiers

5. Sharing with third parties

• · Supabase — hébergement des données, serveurs UE
• · RevenueCat — gestion des abonnements
• · Aucune vente de données à des fins publicitaires

• · Supabase — data hosting, EU servers
• · RevenueCat — subscription management
• · No sale of data for advertising purposes

6. Conservation

6. Retention

• · Données de compte : durée de l'abonnement + 1 an
• · Données de logs : 90 jours

• · Account data: duration of subscription + 1 year
• · Log data: 90 days

7. Tes droits (RGPD)

7. Your rights (GDPR)

Conformément au RGPD, tu bénéficies des droits suivants :

In accordance with the GDPR, you have the following rights:

• · Accès à tes données
• · Rectification de tes données
• · Suppression de tes données
• · Portabilité de tes données
• · Opposition au traitement

• · Access to your data
• · Rectification of your data
• · Deletion of your data
• · Data portability
• · Right to object to processing

Pour exercer ces droits : support@festoche.app

To exercise these rights: support@festoche.app

8. Cookies

8. Cookies

Aucun cookie tiers. Stockage local uniquement (préférences, session).

No third-party cookies. Local storage only (preferences, session).

9. Contact

9. Contact

Pour toute question relative à cette politique : support@festoche.app

For any questions regarding this policy: support@festoche.app